Categories

Information

More Information

Ibex on Social Media


The Candle Burns (Poems)
Authors: Massey, Sheri Ramyar (translator) | Vakil Gilani, Azar آذر وكیل گيلانى (مافى)
ISBN: 978-1-588140-70-8
Pages: 148
Size: 5 x 7½ inches
Binding: Cloth (Hardcover)
Publication Date: 2012
Language: English and Persian
Notes: Bilingual (English & Persian)
$34.00
 
   
Add to Cart:

 

Azar Vakil Gilani (Mafi)DESCRIPTION

The Candle Burns  is a bilingual (Persian and English) collection of the poems of Azar Vakil Gilani. Sheri Ramyar Massey has translated the poems into English.

AUTHOR

Azar Vakil Gilani is also the author of a Persian language book, The Laws of Hammurabi. She lives in the Washington DC area.

نویسنده

بانو آذرمیدخت وکیل گیلانی (مافی) از نوجوانی به هنر نقاشی، ادبیات فارسی و کسب علم و دانش علاقه فراوانی داشتند. گرچه شرایط زندگی اجتماعی محدودیت‌هائی برای ایشان فراهم کرده بود، اما با ابتکار و پشتکار شبانه روزی‌اش تلاش کردند تا شاید بتوانند به گوشه‌ای از خواستهای خود دست یابند:
درباره تاریخ تمدن و تحولات جهان مطالعه و پژوهش کردند و در این ارتباط، جزوه‌ای بنام «قانون‌نامه حمورابی» ترجمه و تدوین کرده‌اند که در ایران بوسیله «موسسه انتشاراتی پویندگان طب» در سال ۱۳۸۳ انتشار یافته است.
با بهره‌گیری از رهنمودهای علمی اساتید نقاشی، تابلوهای هنری گوناگون و زیبائی ارائه داده‌اند که در منزل و کتابخانه شخصی وی موجود میباشند و هنوز در ساعات فراغت، خودشان‌را با کار نقاشی مشغول میکنند.
بخاطر علاقه فراوانی که به شعر و ادبیات فارسی دارند، اشعاری نیز در وصف حال فرزندان خود و در رابطه با جهان و نقش انسان سروده‌اند که بصورت مجموعه‌ای انتشار می‌یابد تا در اختیار دوستان و علاقمندان قرار گیرد.


 

 

 

 

 

Product 18/26

(image for) Previous
(image for) Return to the Product List
(image for) Next
 
A generic image